La carte postale ne précise aucune indication quant au lieu ou à l’oeuvre organisatrice. Il nous a néanmoins été possible de déterminer qu’il s’agissait de la colonie de vacances de Verrières. Celle-ci était probablement déjà installée à l’époque à Tiranges.